-
1 температурный интервал замораживания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > температурный интервал замораживания
-
2 температурный интервал замораживания
Англо-русский словарь технических терминов > температурный интервал замораживания
-
3 freezing range
1) Техника: интервал замораживания (температурный), интервал затвердевания, интервал кристаллизации (температурный)2) Пищевая промышленность: диапазон температур замораживания3) Силикатное производство: интервал замерзания -
4 freezing range
1. (температурный) интервал затвердевания
2. (температурный) интервал кристаллизации
3. (температурный) интервал замораживанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > freezing range
-
5 freezing range
1) (температурный) интервал затвердевания -
6 freezing temperature range
Универсальный англо-русский словарь > freezing temperature range
-
7 pause
pɔ:z
1. сущ.
1) пауза, перерыв;
остановка;
интервал, промежуток There was a long pause before the preacher spoke again. ≈ Была долгая пауза перед тем, как священник заговорил вновь. Syn: break, interval, let-up, recess, rest, respite
2) замешательство, колебания Syn: confusion, embarrassment, hesitation
3) а) лит. цезура б) остановка, понижение тона (для обозначения конца предложения)
4) муз. фермата
2. гл.
1) делать паузу, временно прекращать, останавливаться (on, upon) to pause upon smth. ≈ задержаться на чем-л. to pause upon a note ≈ продлить ноту Let me pause on these matters for a time before I make a decision. ≈ Дайте мне возможность подумать об этом, пока я не приму решение. Syn: stop
2.
2) а) находиться в нерешительности;
медлить Syn: hesitate б) тянуть время;
стараться продлить (что-л.) пауза, перерыв;
передышка - general * (музыкальное) генеральная пауза - a * for lunch перерыв на обед - the * of the wind затишье, прекращение ветра - a * in the conversation пауза в разговоре - to make a * делать паузу, перерыв нерешительность, замешательство - to put to a * заставить остановиться;
вызвать сомнение( колебания) - to give smb. * заставить кого-либо остановиться и подумать - no scruples gave him * никакие угрызения совести его не смущали - at * в нерешительности - she stood there at *, and silent она стояла молча, в нерешительности ( разговорное) временное замораживание заработной платы - engineers against the * механики против замораживания заработной платы (стихосложение) цезура (музыкальное) фермата делать паузу, перерыв, передышку;
останавливаться - to * for lunch делать перерыв на обед - he *d at the door он остановился у двери - he *d to pick up a stone он остановился, чтобы поднять камень - her eyes *d on (upon) him for a moment ее взгляд на мгновение задержался на нем( upon, on) задержаться (на чем-либо), сделать паузу - he *d upon the word он сделал паузу на этом слове - the singer *d on the high note певец протянул высокую ноту находиться в нерешительности, медлить - he *d not knowing what to do он остановился в нерешительности (не зная, что делать) задуматься;
углубиться в мысли - this event should make everyone * это событие должно заставить всех призадуматься ~ замешательство;
to give pause to приводить в замешательство;
at pause в нерешительности, неподвижно;
молча ~ замешательство;
to give pause to приводить в замешательство;
at pause в нерешительности, неподвижно;
молча pause делать паузу, останавливаться (on, upon) ;
to pause (upon smth.) задержаться (на чем-л.) ;
to pause upon a note продлить ноту pause делать паузу, останавливаться (on, upon) ;
to pause (upon smth.) задержаться (на чем-л.) ;
to pause upon a note продлить ноту ~ вчт. делать паузу ~ делать паузу ~ замешательство;
to give pause to приводить в замешательство;
at pause в нерешительности, неподвижно;
молча ~ замешательство ~ находиться в нерешительности;
медлить ~ нерешительность ~ останавливаться ~ пауза, перерыв, остановка ~ пауза, перерыв;
остановка;
перемена, передышка ~ вчт. пауза ~ пауза ~ перерыв ~ муз. фермата ~ лит. цезура pause делать паузу, останавливаться (on, upon) ;
to pause (upon smth.) задержаться (на чем-л.) ;
to pause upon a note продлить ноту rest ~ перерыв -
8 freezing plateau
freezing plateau (thermal arrest)площадка замораживания- при замораживании продукта: часть временного температурного графика, когда температура остается фактически постоянной. Такой температурный интервал требуется для удаления скрытой теплоты.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > freezing plateau
-
9 ice-making temperature
температура для производства льда- температурный интервал, в пределах которого имеют место наилучшие условия для замораживания, т.е. температура около 25°—30°F (от -4°до -1°С), например, для воды. Называется также зоной максимума кристаллообразования.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > ice-making temperature
-
10 thermal arrest
площадка замораживания- при замораживании продукта: часть временного температурного графика, когда температура остается фактически постоянной. Такой температурный интервал требуется для удаления скрытой теплоты.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > thermal arrest
-
11 freezing plateau
freezing plateau (thermal arrest)площадка замораживания- при замораживании продукта: часть временного температурного графика, когда температура остается фактически постоянной. Такой температурный интервал требуется для удаления скрытой теплоты.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > freezing plateau
-
12 thermal arrest
площадка замораживания- при замораживании продукта: часть временного температурного графика, когда температура остается фактически постоянной. Такой температурный интервал требуется для удаления скрытой теплоты.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > thermal arrest
-
13 ice-making temperature
температура для производства льда- температурный интервал, в пределах которого имеют место наилучшие условия для замораживания, т.е. температура около 25°—30°F (от -4°до -1°С), например, для воды. Называется также зоной максимума кристаллообразования.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > ice-making temperature
См. также в других словарях:
Цикл — совокупность процессов в системе периодически повторяющихся движений, при которых объект, подвергающийся изменению в определенной последовательности, вновь приходит в исходное положение. Источник: ГОСТ 2846 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кейнсианство — (Keynesianism) Кейнсианство это экономическое учение регулируемого капитализма Экономическая школа кейнсианства, роль и законы, развитие и теория, представители кейнсианства Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основные — 1. Основные положения системы сельской телефонной связи. М., ЦНИИС, 1974. 145 с. Источник: Руководство: Руководство по проектированию сети электросвязи в сельской местности 16. Основные положения по учету труда и заработной платы в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проведение испытаний — 141 проведение испытаний: Действие по проведению одного или нескольких испытаний Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Производственный — 1.5.1. Производственный контроль осуществляется предприятием изготовителем в соответствии с порядком, утвержденным им по согласованию с органами и территориальными органами и учреждениями Госсанэпидслужбы РФ, с учетом рекомендаций, указанных в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации